La bourse CSC est accordée par le gouvernement chinois aux étudiants internationaux en licence, en master et en doctorat. Elle permet d’étudier en Chine avec les frais de scolarité et le logement pris en charge, tout en recevant une allocation mensuelle.
La candidature peut passer par un organisme de ton pays ou directement par une université chinoise.
Carole, Chola et Silas, trois lauréats que j’ai reçus sur LeBoursier, racontent comment ils ont choisi leur formation et préparé leur dossier. Leurs expériences accompagnent ce guide pour t’aider à préparer le tien.
| La bourse CSC en bref | Financement et candidature |
| Programme | Bourses du gouvernement chinois, via le China Scholarship Council |
| Niveaux | Licence, master, doctorat |
| Allocation mensuelle | 2 500 yuans en licence ; 3 000 yuans en master ; 3 500 yuans en doctorat |
| Bourse complète | Scolarité, résidence universitaire ou allocation de logement, allocation mensuelle et assurance médicale |
| Voyage international | Prise en charge selon l’accord ou le programme ; aucun billet inclus systématiquement |
| Principales voies | Type A : voie de l’ambassade dans le pays de candidature. Type B : université chinoise |
| Calendrier | Échéance fixée par chaque organisme ou université, souvent entre l’automne et le printemps suivant |
Ce que finance la Bourse CSC du gouvernement chinois
La Chinese Government Scholarship, souvent appelée bourse CSC, finance des études dans les universités chinoises participantes.
Les programmes couvrent notamment l’ingénierie, les sciences, l’agriculture, la médecine, l’économie, le droit, les lettres et les arts. Les formations accessibles dépendent de l’appel et de l’établissement.
La bourse complète associe l’exonération des frais de scolarité, le logement et l’allocation mensuelle indiquée dans le tableau. L’assurance médicale représente généralement une couverture financée à hauteur de 800 yuans par an. Certains accords proposent une bourse partielle.
Silas soulignait le poids du mode de vie dans le budget : manger à la cantine universitaire, sortir régulièrement ou aider sa famille ne représente pas les mêmes dépenses.
Le logement pris en charge soulage déjà une part importante du budget étudiant. Les billets d’avion, les traductions et les premiers frais d’installation restent à examiner séparément.
Qui peut candidater à la Bourse CSC ?
Le programme s’adresse aux candidats non chinois présentant de bons résultats académiques et remplissant les conditions médicales d’admission. Les critères généraux associent le diplôme au niveau demandé :
| Niveau demandé | Diplôme et âge dans le cadre général |
| Licence | Baccalauréat ou équivalent ; moins de 25 ans |
| Master | Licence ou équivalent ; moins de 35 ans |
| Doctorat | Master ou équivalent ; moins de 40 ans |
La date de référence pour l’âge et les exigences académiques sont souvent mises à jour. Mais en général, une candidature en dernière année peut être acceptée avec une attestation de diplôme à venir lorsque la procédure le prévoit.
Type A ou type B : où déposer sa candidature pour la Bourse CSC ?
CSC type A : candidature via l’ambassade
La candidature passe par l’organisme désigné : ambassade de Chine, ministère ou service national des bourses. Une sélection locale précède l’examen du dossier par la partie chinoise. Les pièces, les filières et les dates figurent dans l’appel national.
Carole a d’abord candidaté auprès du service des bourses burkinabè, puis passé un entretien à l’ambassade de Chine.
Elle a ensuite complété son dossier sur Campus China. Au Bénin, l’appel de la DBAU pour 2026-2027 demandait une inscription en type A et un dépôt auprès de la direction. Cet appel est clos depuis le 7 janvier 2026.
CSC type B : candidature auprès des universités
Les universités habilitées publient leurs propres appels CSC. Le candidat soumet son dossier à l’établissement, qui sélectionne les profils qu’il souhaite recommander. Cette voie offre d’autres possibilités que les seuls contingents annoncés par le ministère de son pays.
La procédure peut comprendre deux inscriptions : sur le portail de l’université et sur celui du CSC.
C’est notamment le cas du programme de type B d’East China Normal University, qui prévoit aussi des frais de candidature. Une préadmission universitaire et l’attribution de la bourse constituent deux décisions distinctes.
Sur le portail de candidature du CSC, les champs « Program Category » et « Agency Number » identifient la voie choisie et l’organisme destinataire. Le numéro à saisir est celui fourni dans l’appel auquel tu candidates.
Comment choisir sa formation et sa langue d’études ?
Chola souhaitait initialement travailler sur l’apprentissage automatique appliqué à la foresterie.
Il cherchait une formation en anglais, mais les programmes qu’il trouvait dans cette spécialité étaient en chinois. Il a alors élargi sa recherche aux sciences de l’environnement, puis au traitement de l’eau, avant de retenir Hohai University.
Son choix s’est construit autour de la spécialité de l’établissement et de la langue dans laquelle il pouvait étudier.
Carole, de son côté, a échangé avec des étudiants déjà installés en Chine pour mieux connaître les universités qu’elle envisageait. Ces échanges l’ont aidée à placer le Beijing Institute of Technology en premier choix.
Les formations et universités participantes sont répertoriées sur Campus China. Le catalogue de chaque établissement permet ensuite de préciser le contenu du cursus, sa langue et les conditions d’admission.
Pour un master ou un doctorat en chinois, le cadre général prévoit au moins le HSK 4 ; certaines universités demandent un HSK 5 ou 6. Pour les formations en anglais, l’établissement fixe les justificatifs acceptés et les scores requis, notamment à l’IELTS ou au TOEFL.
En licence, une formation en chinois peut être précédée d’une année préparatoire. Carole a suivi cette année dans une autre université avant de rejoindre ses cours de science des données à Pékin. L’apprentissage de la langue occupait donc une place entière dans son parcours.
Le dossier à préparer
Les pièces couramment demandées sont les suivantes :
| Pièce | Éléments à réunir |
| Formulaire CSC et passeport | Candidature en ligne et page d’identité du passeport |
| Diplômes et relevés | Documents certifiés, avec traduction en anglais ou en chinois pour les pièces en français |
| Plan d’études ou projet de recherche | Texte en anglais ou en chinois, au format demandé par le programme |
| Recommandations | Deux lettres de professeurs ou professeurs associés pour le master et le doctorat |
| Justificatif linguistique | HSK, certificat d’anglais ou autre preuve acceptée par l’établissement |
| Préadmission ou accord d’encadrement | Document de l’université ou du professeur, selon la procédure |
| Examen médical et casier judiciaire | Formulaire médical complet ; justificatifs récents, généralement de moins de six mois |
| Licence | Résultat du CSCA ; documents de représentation légale en Chine pour les candidats mineurs |
| Selon la formation | CV, portfolio, publications ou autres pièces demandées |
Depuis la campagne 2026-2027, les candidats à une bourse du gouvernement chinois en licence doivent fournir un résultat au CSCA, le China Scholastic Competency Assessment. Les matières dépendent de la formation visée.
Les sessions et modalités d’inscription sont accessibles sur le site du CSCA.
Attention au temps nécessaire aux traductions et à leur authentification. Lorsque l’appel paraît, de nombreux candidats sollicitent les mêmes services. Préparer ces pièces en amont permet de consacrer davantage de temps au dossier lui-même.
Un projet d’études efficace
Avant de choisir la science des données, Carole envisageait la biochimie. Un échange avec un professeur lui a fait découvrir d’autres métiers ; elle a poursuivi ses recherches et retenu la filière qui lui convenait.
Au moment de rédiger sa motivation, elle pouvait expliquer ce choix et les applications qu’elle souhaitait développer au Burkina Faso.
Son mentor lui avait demandé où elle se voyait à cinq, dix et quinze ans. Elle a pris plusieurs jours pour y réfléchir. Cette réflexion lui a permis de relier la formation à des projets concrets, à une échelle qu’elle pouvait défendre devant le jury.
Pour un master de recherche ou un doctorat, le dossier doit également faire apparaître le sujet envisagé, les travaux sur lesquels il s’appuie et la méthode proposée.
Chola a soumis son projet à plusieurs enseignants, repris leurs remarques et adapté le texte à sa nouvelle orientation vers l’environnement.
Les stages, les responsabilités associatives ou une activité entrepreneuriale peuvent aussi donner de la consistance au parcours. Chola avait notamment présenté ses expériences de terrain et l’activité qu’il avait lancée avec un premier prix d’excellence reçu au Bénin.
Les ressources de candidature de LeBoursier rassemblent des exemples de CV et des modèles de demandes de recommandation pour préparer ces documents.
Trouver un encadrant pour le master ou le doctorat
Silas a commencé par repérer les universités de son domaine, puis les professeurs qui accueillaient des étudiants internationaux. Il a étudié leurs travaux avant de leur écrire pour présenter son parcours et proposer de rejoindre leur équipe.
Dans son message, il précisait aussi qu’il souhaitait candidater à la bourse CSC. L’enseignante qui a accepté de l’encadrer a soutenu sa candidature au master. Cette prise de contact lui a permis de discuter du travail qu’il pourrait réellement mener dans le laboratoire.
Un courriel de ce type peut rester bref : le diplôme préparé ou obtenu, le sujet qui t’intéresse, le lien avec les recherches du professeur et la demande d’encadrement. Un CV et un projet suffisamment avancé permettent au destinataire d’évaluer la proposition.
L’entretien et les résultats
À l’ambassade, Carole a été interrogée sur son choix de la Chine, ses ambitions et sa capacité à s’adapter. Le jury lui demandait aussi comment elle comptait utiliser sa formation dans son pays.
Elle a passé cet entretien en français ; la langue et le contenu de l’échange dépendent de la procédure et du cursus.
Pour préparer l’oral, les points à travailler sont déjà dans le dossier : les raisons du choix de la formation, le parcours qui y conduit et le projet après les études. En recherche, la discussion peut aller jusqu’aux méthodes et aux connaissances de la spécialité.
Les résultats sont transmis par l’organisme ou l’université responsable, avec un suivi possible sur les portails de candidature.
La notification finale précise l’établissement, la formation et le financement accordé. Pendant les études, le maintien de la bourse est soumis à une évaluation annuelle, portant notamment sur les résultats et le respect des règles de l’établissement.